癸巳1893夏台南郡久不雨时余随同镇道虔诚祈祷不胜殷盼赋此（拼音版）

癸guǐ巳sì1893夏xià台tái南nán郡jùn久jiǔ不bù雨yǔ时shí余yú随suí同tóng镇zhèn道dào虔qián诚chéng祈qí祷dǎo不bù胜shèng殷yīn盼pàn赋fù此cǐ

唐táng赞zàn衮gǔn 〔 清qīng代dài〕

赤chì日rì烁shuò田tián园yuán，渴kě雨yǔ麦mài焦jiāo死sǐ。

田tián园yuán复fù何hé有yǒu，黄huáng埃āi间jiān苍cāng耳ěr。

痴chī龙lóng抱bào珠zhū眠mián，无wú术shù鞭biān之zhī起qǐ。

农nóng夫fū吁xū群qún神shén，邑yì令lìng走zǒu社shè壝wěi。

我wǒ心xīn方fāng惄nì然rán，咎jiù人rén更gèng咎jiù己jǐ。

闭bì门mén星xīng月yuè下xià，陈chén词cí窃qiè长zhǎng跪guì。

谴qiǎn责zé加jiā闾lv阎yán，请qǐng自zì长zhǎng官guān始shǐ。

瘝guān职zhí当dāng受shòu辜gū，勿wù移yí于yú赤chì子zi。

祝zhù罢bà复fù出chū祷dǎo，惭cán惶huáng意yì无wú似shì。

何hé时shí雨yǔ倾qīng盆pén，野yě色sè青qīng一yī洗xǐ。