延平王祠题壁・其八（拼音版）

延yán平píng王wáng祠cí题tí壁bì・其qí八bā

蔡cài国guó琳lín 〔 清qīng代dài〕

北běi园yuán已yǐ作zuò说shuō经jīng场chǎng，不bù是shì王wáng亡wáng明míng讵jù亡wáng。

零líng落luò寒hán梅méi花huā一yī树shù，有yǒu人rén凭píng吊diào立lì斜xié阳yáng。