澎湖留别・其三（拼音版）

澎pēng湖hú留liú别bié・其qí三sān

林lín树shù梅méi 〔 清qīng代dài〕

蜃shèn气qì喜xǐ初chū收shōu，承chéng欢huān骋chěng壮zhuàng游yóu。

烽fēng烟yān诸zhū岛dǎo静jìng，诗shī思sī一yī帆fān秋qiū。

阅yuè岁suì同tóng休xiū戚qī，临lín行xíng且qiě唱chàng酬chóu。

吾wú乡xiāng斜xié照zhào里lǐ，指zhǐ点diǎn是shì浯wú洲zhōu。