喜桂丹盟超万擢保定同知寄贺以诗并答来书所询近况即次见示和杨雪原韵二首・其一（拼音版）

喜xǐ桂guì丹dān盟méng超chāo万wàn擢zhuó保bǎo定dìng同tóng知zhī寄jì贺hè以yǐ诗shī并bìng答dá来lái书shū所suǒ询xún近jìn况kuàng即jí次cì见jiàn示shì和hé杨yáng雪xuě原yuán韵yùn二èr首shǒu・其qí一yī

林lín则zé徐xú 〔 清qīng代dài〕

枳zhǐ棘jí频pín年nián厄è凤fèng鸾luán，直zhí声shēng今jīn果guǒ报bào迁qiān官guān。

有yǒu人rén门mén上shàng嗟jiē生shēng莠yǒu，从cóng此cǐ河hé干gàn重zhòng伐fá檀tán。

鹰yīng隼sǔn出chū尘chén前qián路lù迥jiǒng，豺chái狼láng当dāng道dào惜xī身shēn难nán。

头tóu衔xián冰bīng样yàng清qīng如rú许xǔ，露lù冕miǎn从cóng容róng父fù老lǎo看kàn。