廷璋儿以武举效力京营千总秉瑛侄以进士试用户部主事数年资其薄俸以供饘粥今二子前后归班候选生路遂绝赋此见志且励二子固贫之志不可不坚也（拼音版）

廷tíng璋zhāng儿ér以yǐ武wǔ举jǔ效xiào力lì京jīng营yíng千qiān总zǒng秉bǐng瑛yīng侄zhí以yǐ进jìn士shì试shì用yòng户hù部bù主zhǔ事shì数shù年nián资zī其qí薄báo俸fèng以yǐ供gōng饘zhān粥zhōu今jīn二èr子zi前qián后hòu归guī班bān候hòu选xuǎn生shēng路lù遂suì绝jué赋fù此cǐ见jiàn志zhì且qiě励lì二èr子zi固gù贫pín之zhī志zhì不bù可kě不bù坚jiān也yě

戴dài亨hēng 〔 清qīng代dài〕

生shēng机jī何hé所suǒ赖lài，官guān罢bà废fèi饔yōng飧sūn。

不bù有yǒu安ān贫pín乐lè，焉yān知zhī陋lòu巷xiàng尊zūn。

无wú谋móu宜yí困kùn阨è，守shǒu死sǐ报bào乾qián坤kūn。

应yīng笑xiào皋gāo夔kuí侣lv，饥jī来lái叩kòu富fù门mén。