梅澥先生赠垂丝柳一枝种之成阴矣承先生邮函相讯作此以答（拼音版）

梅méi澥xiè先xiān生shēng赠zèng垂chuí丝sī柳liǔ一yī枝zhī种zhǒng之zhī成chéng阴yīn矣yǐ承chéng先xiān生shēng邮yóu函hán相xiāng讯xùn作zuò此cǐ以yǐ答dá

金jīn朝cháo觐jìn 〔 清qīng代dài〕

自zì得dé先xiān生shēng柳liǔ，栽zāi培péi向xiàng小xiǎo园yuán。

分fēn条tiáo宁níng计jì尺chǐ，扶fú干gàn恰qià当dāng门mén。

腰yāo减jiǎn春chūn风fēng力lì，眉méi销xiāo故gù国guó魂hún。

长zhǎng丝sī空kōng缕lv缕lv，别bié恨hèn与yǔ谁shuí论lùn。