怀梅澥二首・其一（拼音版）

怀huái梅méi澥xiè二èr首shǒu・其qí一yī

金jīn朝cháo觐jìn 〔 清qīng代dài〕

往wǎng事shì依yī依yī幻huàn亦yì真zhēn，分fēn明míng笺jiān字zì墨mò华huá新xīn。

离lí筵yán曾céng照zhào西xī楼lóu月yuè，别bié赋fù空kōng怀huái南nán浦pǔ春chūn。

万wàn卷juǎn难nán谙ān天tiān下xià事shì，百bǎi年nián老lǎo去qù眼yǎn中zhōng人rén。

辞cí君jūn再zài晤wù知zhī何hé日rì，沧cāng海hǎi浮fú萍píng寄jì此cǐ身shēn。