塞上吟二首・其一（拼音版）

塞sāi上shàng吟yín二èr首shǒu・其qí一yī

金jīn朝cháo觐jìn 〔 清qīng代dài〕

九jiǔ龙lóng山shān控kòng小xiǎo淩líng川chuān，朔shuò气qì凝níng寒hán欲yù暮mù天tiān。

设shè险xiǎn重zhòng关guān勤qín远yuǎn戍shù，戒jiè严yán三sān卫wèi想xiǎng当dāng年nián。

华huá风fēng渐jiàn被bèi通tōng蕃fān汉hàn，文wén教jiào流liú传chuán孰shú后hòu先xiān。

总zǒng为wèi太tài平píng安ān土tǔ乐lè，人rén家jiā多duō半bàn是shì屯tún田tián。