己亥杂诗・其四十五（拼音版）

己jǐ亥hài杂zá诗shī・其qí四sì十shí五wǔ

黄huáng遵zūn宪xiàn 〔 清qīng代dài〕

长zhǎng恨hèn古gǔ人rén吾wú不bù见jiàn，又yòu疑yí诸zhū史shǐ半bàn欺qī谩mán。

女nv王wáng铜tóng镜jìng委wěi奴nú印yìn，亲qīn手shǒu摩mó挲sā对duì面miàn看kàn。