寄友人杨倬卿，时避地在厦门（拼音版）

寄jì友yǒu人rén杨yáng倬zhuō卿qīng，时shí避bì地dì在zài厦shà门mén

洪hóng繻xū 〔 清qīng代dài〕

番fān卒zú驱qū过guò铁tiě马mǎ蹄tí，楼lóu台tái海hǎi市shì烂làn如rú泥ní。

羡xiàn君jūn避bì乱luàn移yí家jiā去qù，遥yáo在zài沧cāng波bō落luò日rì西xī。