广雅尚书招宝侍讲熙朱侍读福诜樊按察增祥于京卿式枚沈编修曾桐作重九于天宁寺塔射山房沈后至作此戏之（拼音版）

广guǎng雅yǎ尚shàng书shū招zhāo宝bǎo侍shì讲jiǎng熙xī朱zhū侍shì读dú福fú诜shēn樊fán按àn察chá增zēng祥xiáng于yú京jīng卿qīng式shì枚méi沈shěn编biān修xiū曾céng桐tóng作zuò重zhòng九jiǔ于yú天tiān宁níng寺sì塔tǎ射shè山shān房fáng沈shěn后hòu至zhì作zuò此cǐ戏xì之zhī

李lǐ希xī圣shèng 〔 清qīng代dài〕

九jiǔ日rì云yún山shān发fā兴xīng新xīn，凭píng栏lán高gāo处chù望wàng长zhǎng春chūn。

西xī风fēng检jiǎn点diǎn尊zūn前qián客kè，不bù是shì当dāng时shí落luò帽mào人rén。