台城路・辛巳六月逭暑城西饮渌庄，新月出水，辄荡小舟薄饮荷花中，裙屐交错，绿香在衣，或弄水搴芳，或当风鼓曲，每至蟾脚西斜，棹舟而回，楼高濒湖，万象在目，呼镫更酌吟兴，益豪东坡黄楼之乐不是过也（拼音版）

台tái城chéng路lù・辛xīn巳sì六liù月yuè逭huàn暑shǔ城chéng西xī饮yǐn渌lù庄zhuāng，新xīn月yuè出chū水shuǐ，辄zhé荡dàng小xiǎo舟zhōu薄báo饮yǐn荷hé花huā中zhōng，裙qún屐jī交jiāo错cuò，绿lv香xiāng在zài衣yī，或huò弄nòng水shuǐ搴qiān芳fāng，或huò当dāng风fēng鼓gǔ曲qū，每měi至zhì蟾chán脚jiǎo西xī斜xié，棹zhào舟zhōu而ér回huí，楼lóu高gāo濒bīn湖hú，万wàn象xiàng在zài目mù，呼hū镫dèng更gèng酌zhuó吟yín兴xīng，益yì豪háo东dōng坡pō黄huáng楼lóu之zhī乐lè不bù是shì过guò也yě

张zhāng景jǐng祁qí 〔 清qīng代dài〕

碧bì荷hé香xiāng里lǐ无wú人rén住zhù，银yín蟾chán忽hū穿chuān烟yān暝míng。

幔màn卷juǎn萤yíng收shōu，篷péng移yí鹭lù觉jué，渐jiàn渐jiàn青qīng蘋píng涵hán镜jìng。

琉liú瓈lí万wàn顷qǐng。

荡dàng四sì壁bì花huā光guāng，一yī奁lián秋qiū影yǐng。

唤huàn起qǐ琼qióng妃fēi，绿lv鬓bìn新xīn洗xǐ晚wǎn妆zhuāng靓jìng。

楼lóu台tái临lín水shuǐ更gèng好hǎo，露lù华huá浓nóng似shì酒jiǔ，扶fú醉zuì犹yóu凭píng。

翠cuì佩pèi摇yáo凉liáng，霞xiá绡xiāo贮zhù艳yàn，多duō少shǎo闲xián愁chóu消xiāo领lǐng。

流liú光guāng暗àn省shěng。

怕pà几jǐ夕xī西xī风fēng，采cǎi菱líng歌gē静jìng。

梦mèng堕duò微wēi茫máng，鹤hè笙shēng天tiān半bàn冷lěng。