东坡年五十九南迁过泰和县，作秧马歌赠曾移忠。观其体物浏亮，托思深远，心声心画，绘影绘声，洵乎合水车之咏，并入农书，而嗣泥橇之风，垂为器谱。粤以首夏农事方兴，黄云乍收，碧毯如织。谨次其体，以俟采风者览云（拼音版）

东dōng坡pō年nián五wǔ十shí九jiǔ南nán迁qiān过guò泰tài和hé县xiàn，作zuò秧yāng马mǎ歌gē赠zèng曾céng移yí忠zhōng。观guān其qí体tǐ物wù浏liú亮liàng，托tuō思sī深shēn远yuǎn，心xīn声shēng心xīn画huà，绘huì影yǐng绘huì声shēng，洵xún乎hū合hé水shuǐ车chē之zhī咏yǒng，并bìng入rù农nóng书shū，而ér嗣sì泥ní橇qiāo之zhī风fēng，垂chuí为wèi器qì谱pǔ。粤yuè以yǐ首shǒu夏xià农nóng事shì方fāng兴xīng，黄huáng云yún乍zhà收shōu，碧bì毯tǎn如rú织zhī。谨jǐn次cì其qí体tǐ，以yǐ俟qí采cǎi风fēng者zhě览lǎn云yún

陈chén熙xī治zhì 〔 清qīng代dài〕

不bù刍chú不bù秣mò力lì不bù疲pí，人rén待dài汝rǔ饱bǎo汝rǔ则zé饥jī。

一yī日rì千qiān里lǐ行xíng如rú驰chí，随suí其qí后hòu者zhě毋wú鞭biān笞chī。

西xī邻lín老lǎo农nóng苦kǔ胼pián胝zhī，霪yín雨yǔ沐mù首shǒu日rì灼zhuó肌jī。

朝cháo分fēn一yī陇lǒng夕xī不bù治zhì，协xié力lì已yǐ殆dài空kōng嗟jiē咨zī。

东dōng邻lín老lǎo农nóng哑yǎ然rán嗤chī，我wǒ有yǒu桐tóng马mǎ无wú靮dí羁jī。

以yǐ代dài耕gēng作zuò用yòng颇pǒ宜yí，背bèi如rú覆fù瓦wǎ使shǐ两liǎng髀bì。

腹fù如rú小xiǎo舟zhōu亦yì可kě维wéi，系xì以yǐ束shù藁gǎo引yǐn以yǐ縻mí。

耸sǒng涌yǒng滑huá汰tài任rèn所suǒ之zhī，往wǎng往wǎng踏tà破pò青qīng琉liú璃lí。

春chūn云yún阴yīn阴yīn雨yǔ丝sī丝sī，新xīn秧yāng淬cuì水shuǐ针zhēn参cān差chà。

与yǔ汝rǔ朝cháo夕xī相xiāng扶fú持chí，安ān用yòng物wù色sè骊lí黄huáng为wèi。

金jīn鞍ān玉yù勒lēi谁shuí家jiā儿ér，长zhǎng堤dī短duǎn陌mò供gōng娱yú嬉xī。

朅qiè来lái陇lǒng畔pàn行xíng迟chí迟chí，顾gù影yǐng顿dùn失shī空kōng群qún姿zī。

吁xū嗟jiē乎hū，伏fú波bō铜tóng马mǎ不bù可kě骑qí，诸zhū葛gé木mù马mǎ制zhì已yǐ遗yí。

悯mǐn汝rǔ力lì作zuò赠zèng汝rǔ诗shī，不bù有yǒu伯bó乐lè其qí谁shuí知zhī。