家大人重建漫泉亭，并补刻冰泉铭敬志二首・其一（拼音版）

家jiā大dà人rén重zhòng建jiàn漫màn泉quán亭tíng，并bìng补bǔ刻kè冰bīng泉quán铭míng敬jìng志zhì二èr首shǒu・其qí一yī

金jīn和hé 〔 清qīng代dài〕

漫màn叟sǒu传chuán遗yí爱ài，冰bīng泉quán旧jiù有yǒu铭míng。

千qiān秋qiū留liú胜shèng迹jì，五wǔ岭lǐng壮zhuàng斯sī亭tíng。

塔tǎ影yǐng当dāng峰fēng认rèn，钟zhōng声shēng隔gé寺sì听tīng。

澄chéng然rán清qīng可kě濯zhuó，古gǔ意yì满mǎn岩yán扃jiōng。