李越山莫愁湖图二首・其一（拼音版）

李lǐ越yuè山shān莫mò愁chóu湖hú图tú二èr首shǒu・其qí一yī

缪miào祐yòu孙sūn 〔 清qīng代dài〕

故gù老lǎo都dōu随suí浩hào劫jié尽jǐn，新xīn图tú端duān为wèi旧jiù游yóu裁cái。

岂qǐ独dú侯hóu汤tāng两liǎng诗shī叟sǒu，不bù知zhī今jīn日rì尚shàng楼lóu台tái。