臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也・其一 薪（拼音版）

臣chén虞yú杂zá取qǔ米mǐ盐yán琐suǒ事shì，成chéng二èr十shí四sì诗shī，余yú读dú而ér悲bēi之zhī，勉miǎn答dá其qí半bàn，韵yùn既jì不bù次cì，语yǔ复fù不bù伦lún。亦yì犹yóu杜dù陵líng野yě老lǎo同tóng元yuán使shǐ君jūn春chūn陵líng行xíng，非fēi敢gǎn云yún属shǔ和hé也yě・其qí一yī薪xīn

黄huáng毓yù祺qí 〔 清qīng代dài〕

今jīn年nián锥zhuī与yǔ地dì俱jù空kōng，兀wù坐zuò风fēng吹chuī雨yǔ打dǎ中zhōng。

忽hū报bào朝cháo来lái薪xīn亦yì尽jǐn，灶zào前qián失shī却què丙bǐng丁dīng童tóng。