夜梦身坐小斋，见碧天沉沉，不著纤翳，俄有白云自空而起，屹若两峰，耸秀可爱，凝望久之而觉，盖幻景犹在目也，因系以诗（拼音版）

夜yè梦mèng身shēn坐zuò小xiǎo斋zhāi，见jiàn碧bì天tiān沉chén沉chén，不bù著zhù纤xiān翳yì，俄é有yǒu白bái云yún自zì空kōng而ér起qǐ，屹yì若ruò两liǎng峰fēng，耸sǒng秀xiù可kě爱ài，凝níng望wàng久jiǔ之zhī而ér觉jué，盖gài幻huàn景jǐng犹yóu在zài目mù也yě，因yīn系xì以yǐ诗shī

钱qián蘅héng生shēng 〔 清qīng代dài〕

浅qiǎn梦mèng重zhòng帘lián夜yè半bàn，灯dēng花huā冷lěng坠zhuì琴qín案àn。

白bái云yún飞fēi去qù无wú痕hén，明míng月yuè却què来lái为wèi伴bàn。