江城子・ 见《众香词》、《瑶华集》、《昭代词选》（拼音版）

江jiāng城chéng子zi・见jiàn《众zhòng香xiāng词cí》、《瑶yáo华huá集jí》、《昭zhāo代dài词cí选xuǎn》

杨yáng琇xiù 〔 清qīng代dài〕

绣xiù帏wéi睡shuì起qǐ倚yǐ香xiāng篝gōu。

镜jìng光guāng浮fú。

翠cuì云yún流liú。

向xiàng午wǔ恹yān恹yān，犹yóu自zì怯qiè梳shū头tóu。

廿niàn四sì番fān风fēng吹chuī欲yù尽jǐn，花huā纵zòng好hǎo，为wèi谁shuí留liú。

背bèi人rén独dú上shàng最zuì高gāo楼lóu。

捲juǎn帘lián钩gōu。

黯àn凝níng眸móu。

信xìn道dào垂chuí杨yáng，难nán系xì是shì孤gū舟zhōu。

渺miǎo渺miǎo关guān山shān烟yān水shuǐ外wài，芳fāng草cǎo路lù，织zhī成chéng愁chóu。