柳梢青・秋夜 见《众香词》、《词综》（拼音版）

柳liǔ梢shāo青qīng・秋qiū夜yè见jiàn《众zhòng香xiāng词cí》、《词cí综zōng》

郁yù大dà山shān 〔 清qīng代dài〕

何hé处chù钟zhōng声shēng。

谁shuí家jiā笛dí韵yùn，最zuì是shì多duō情qíng。

独dú步bù芳fāng阶jiē，芭bā蕉jiāo月yuè上shàng，影yǐng落luò疏shū棂líng。

连lián朝cháo腐fǔ草cǎo无wú萤yíng。

窗chuāng儿ér外wài、风fēng清qīng月yuè明míng。

宝bǎo篆zhuàn抛pāo烟yān，银yín灯dēng无wú焰yàn，倍bèi觉jué凄qī清qīng。