沁园春・ 见《名媛诗话》（拼音版）

沁qìn园yuán春chūn・见jiàn《名míng媛yuàn诗shī话huà》

袁yuán嘉jiā 〔 清qīng代dài〕

圆yuán冰bīng之zhī中zhōng，似shì是shì疑yí非fēi，端duān详xiáng欲yù惊jīng。

恁nèn两liǎng眉méi恨hèn锁suǒ，潜qián消xiāo蛾é绿lv，双shuāng鬟huán愁chóu拥yōng，暗àn换huàn鸦yā青qīng。

水shuǐ剪jiǎn瞳tóng寒hán，花huā搏bó颊jiá艳yàn，昔xī日rì怜lián伊yī此cǐ日rì憎zēng。

伤shāng憔qiáo悴cuì，问wèn今jīn吾wú故gù我wǒ，谁shuí驻zhù真zhēn形xíng。

晶jīng莹yíng枉wǎng自zì通tōng灵líng。

只zhǐ难nán卜bo、团tuán圞luán过guò一yī生shēng。

叹tàn凭píng人rén幻huàn象xiàng，随suí悲bēi随suí喜xǐ，泥ní人rén痴chī坐zuò，如rú醉zuì如rú醒xǐng。

帘lián捲juǎn春chūn风fēng，奁lián开kāi秋qiū月yuè，独dú舞wǔ吟yín鸾luán感gǎn不bù胜shèng。

重zhòng磨mó拭shì，照zhào瑕xiá疵cī无wú愧kuì，心xīn共gòng澄chéng清qīng。