高阳台・倚自题原调 见顾翎《绿梅影楼词存 题词》（拼音版）

高gāo阳yáng台tái・倚yǐ自zì题tí原yuán调diào见jiàn顾gù翎líng《绿lv梅méi影yǐng楼lóu词cí存cún题tí词cí》

吕lv季jì安ān 〔 清qīng代dài〕

玉yù琯guǎn吹chuī春chūn，浓nóng云yún隔gé雪xuě，暗àn香xiāng初chū傍bàng霜shuāng毫háo。

如rú此cǐ幽yōu栖qī，轻qīng颦pín底dǐ上shàng眉méi梢shāo。

琅láng玕gān待dài刻kè珍zhēn珠zhū字zì，怕pà冰bīng姿zī、著zhù意yì难nán描miáo。

映yìng疏shū寮liáo，笺jiān展zhǎn红hóng霞xiá，袖xiù展zhǎn青qīng绡xiāo。

江jiāng南nán芳fāng讯xùn今jīn何hé似shì，镇zhèn蛮mán烟yān蜒yán雨yǔ，愁chóu倚yǐ琼qióng箫xiāo。

梦mèng绕rào江jiāng村cūn，一yī枝zhī细xì认rèn溪xī桥qiáo。

何hé时shí真zhēn向xiàng图tú中zhōng坐zuò，倩qiàn长zhǎng娥é、诗shī句jù重zhòng敲qiāo。

漫màn魂hún销xiāo，亚yà字zì阑lán低dī，心xīn字zì香xiāng焦jiāo。