暗香・乙丑春，家大人缄示梅花词，用石帚韵敬和（拼音版）

暗àn香xiāng・乙yǐ丑chǒu春chūn，家jiā大dà人rén缄jiān示shì梅méi花huā词cí，用yòng石shí帚zhǒu韵yùn敬jìng和hé

张zhāng芥jiè 〔 清qīng代dài〕

绣xiù窗chuāng晓xiǎo色sè。

正zhèng梦mèng回huí瘐yǔ岭lǐng，一yī声shēng羌qiāng笛dí。

小xiǎo展zhǎn绿lv纱shā，对duì此cǐ盈yíng盈yíng忍rěn轻qīng摘zhāi。

万wàn点diǎn琼qióng瑶yáo缀zhuì树shù，彩cǎi鸾luán下xià、偷tōu描miáo仙xiān笔bǐ。

月yuè乍zhà过guò，筛shāi影yǐng横héng斜xié，香xiāng气qì拂fú吟yín席xí。

梅méi国guó，久jiǔ寂jì寂jì。

怅chàng万wàn里lǐ路lù遥yáo，梦mèng痕hén空kōng积jī。

题tí笺jiān欲yù泣qì，清qīng冷lěng官guān斋zhāi镇zhèn相xiāng忆yì。

疑yí是shì花huā神shén索suǒ笑xiào，几jǐ朵duǒ晕yūn、屏píng山shān轻qīng碧bì。

恨hèn驿yì使shǐ、无wú便biàn也yě，几jǐ时shí寄jì得dé。