清平乐・元宵前二日，重过东皋，见残雪未消，梅花欲绽，遂赋此阕。（拼音版）

清qīng平píng乐lè・元yuán宵xiāo前qián二èr日rì，重zhòng过guò东dōng皋gāo，见jiàn残cán雪xuě未wèi消xiāo，梅méi花huā欲yù绽zhàn，遂suì赋fù此cǐ阕què。

顾gù贞zhēn立lì 〔 清qīng代dài〕

闲xián愁chóu未wèi扫sǎo。

拟nǐ向xiàng梅méi花huā告gào。

傲ào骨gǔ自zì来lái贫pín亦yì好hǎo。

丘qiū壑hè尽jǐn供gōng潦lǎo倒dào。

离lí魂hún不bù用yòng人rén招zhāo。

此cǐ生shēng拼pīn老lǎo渔yú樵qiáo。

多duō谢xiè天tiān公gōng有yǒu意yì，留liú将jiāng一yī地dì琼qióng瑶yáo。