蝶恋花・其三 癸丑春日将归洞庭，闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意，予亦悲感交集，谱此以别。（拼音版）

蝶dié恋liàn花huā・其qí三sān癸guǐ丑chǒu春chūn日rì将jiāng归guī洞dòng庭tíng，闺guī中zhōng诸zhū姊zǐ妹mèi投tóu赠zèng诗shī词cí以yǐ为wèi祖zǔ饯jiàn之zhī意yì，予yǔ亦yì悲bēi感gǎn交jiāo集jí，谱pǔ此cǐ以yǐ别bié。

许xǔ德dé蘋píng 〔 清qīng代dài〕

小xiǎo院yuàn重zhòng门mén深shēn锁suǒ紧jǐn。

秋qiū月yuè春chūn花huā，消xiāo得dé闲xián愁chóu闷mèn。

道dào是shì闷mèn愁chóu消xiāo得dé尽jǐn。

那nà知zhī对duì景jǐng添tiān长zhǎng恨hèn。

昨zuó夜yè东dōng风fēng来lái衮gǔn衮gǔn。

墙qiáng角jiǎo梅méi花huā，特tè报bào春chūn来lái信xìn。

只zhǐ恐kǒng韶sháo华huá真zhēn一yī瞬shùn。

此cǐ情qíng脉mài脉mài萦yíng方fāng寸cùn。