与同学者共祀兴化刘先生于龙门书院哀感成诗・其一（拼音版）

与yǔ同tóng学xué者zhě共gòng祀sì兴xīng化huà刘liú先xiān生shēng于yú龙lóng门mén书shū院yuàn哀āi感gǎn成chéng诗shī・其qí一yī

范fàn当dāng世shì 〔 清qīng代dài〕

城chéng郭guō三sān年nián别bié，门mén墙qiáng一yī恸tòng深shēn。

池chí荷hé还hái炫xuàn日rì，堤dī柳liǔ尚shàng成chéng阴yīn。

游yóu从cóng斋zhāi房fáng减jiǎn，埃āi尘chén讲jiǎng幄wò侵qīn。

黯àn然rán值zhí诸zhū子zi，相xiāng对duì忽hū沾zhān襟jīn。