庚辰辛巳之间里中朋友之乐最胜百里之人恒聚于一而余与马勿庵实为之倡勿庵与余相爱既深乃至相求相怨延卿之去广东余具舟送之过辞勿庵无一言而别既行二十馀里苦不能释复回舟就焉欢出意外连宵达旦成诗甚多今存四首・其三（拼音版）

庚gēng辰chén辛xīn巳sì之zhī间jiān里lǐ中zhōng朋péng友yǒu之zhī乐lè最zuì胜shèng百bǎi里lǐ之zhī人rén恒héng聚jù于yú一yī而ér余yú与yǔ马mǎ勿wù庵ān实shí为wèi之zhī倡chàng勿wù庵ān与yǔ余yú相xiāng爱ài既jì深shēn乃nǎi至zhì相xiāng求qiú相xiāng怨yuàn延yán卿qīng之zhī去qù广guǎng东dōng余yú具jù舟zhōu送sòng之zhī过guò辞cí勿wù庵ān无wú一yī言yán而ér别bié既jì行xíng二èr十shí馀yú里lǐ苦kǔ不bù能néng释shì复fù回huí舟zhōu就jiù焉yān欢huān出chū意yì外wài连lián宵xiāo达dá旦dàn成chéng诗shī甚shén多duō今jīn存cún四sì首shǒu・其qí三sān

范fàn当dāng世shì 〔 清qīng代dài〕

马mǎ公gōng昔xī反fǎn自zì王wáng畿jī，忽hū动dòng山shān中zhōng草cǎo木mù辉huī。

才cái喜xǐ交jiāo亲qīn连lián日rì长zhǎng，君jūn看kàn故gù旧jiù每měi年nián稀xī。

千qiān遭zāo酒jiǔ散sàn谁shuí非fēi别bié，万wàn里lǐ书shū来lái尽jǐn说shuō归guī。

念niàn此cǐ深shēn知zhī天tiān意yì惨cǎn，宵xiāo阑lán时shí有yǒu泪lèi沾zhān衣yī。