琐窗杂事二首・其一（拼音版）

琐suǒ窗chuāng杂zá事shì二èr首shǒu・其qí一yī

宠chǒng畹wǎn 〔 清qīng代dài〕

夫fū婿xù长zhǎng贫pín老lǎo岁suì华huá，生shēng憎zēng名míng字zì满mǎn天tiān涯yá。

席xí门mén却què有yǒu闲xián车chē马mǎ，自zì拔bá金jīn钗chāi付fù酒jiǔ家jiā。