无题五首・其一（拼音版）

无wú题tí五wǔ首shǒu・其qí一yī

华huà蘅héng芳fāng 〔 清qīng代dài〕

宛wǎn转zhuǎn清qīng歌gē不bù忍rěn闻wén，酒jiǔ痕hén无wú恙yàng旧jiù罗luó裙qún。

香xiāng飘piāo月yuè窟kū应yīng思sī桂guì，梦mèng到dào高gāo唐táng总zǒng是shì云yún。

箧qiè里lǐ尚shàng留liú金jīn蔽bì甲jiǎ，书shū中zhōng空kōng寄jì锦jǐn回huí文wén。

可kě怜lián昨zuó夜yè看kàn牛niú女nv，银yín汉hàn迢tiáo迢tiáo漏lòu已yǐ分fēn。