传言玉女・烟雨楼本五代时竟陵王钱元璙所建，其故址在南湖中淲湖上，今已不可考矣。明嘉靖间，太守赵左山因浚市渠，置瓦砾于湖中，遂积成丘，因楼其上，仍旧额云（拼音版）

传chuán言yán玉yù女nv・烟yān雨yǔ楼lóu本běn五wǔ代dài时shí竟jìng陵líng王wáng钱qián元yuán璙liáo所suǒ建jiàn，其qí故gù址zhǐ在zài南nán湖hú中zhōng淲biāo湖hú上shàng，今jīn已yǐ不bù可kě考kǎo矣yǐ。明míng嘉jiā靖jìng间jiān，太tài守shǒu赵zhào左zuǒ山shān因yīn浚jùn市shì渠qú，置zhì瓦wǎ砾lì于yú湖hú中zhōng，遂suì积jī成chéng丘qiū，因yīn楼lóu其qí上shàng，仍réng旧jiù额é云yún

张zhāng振zhèn 〔 清qīng代dài〕

望wàng里lǐ楼lóu台tái，不bù复fù旧jiù时shí基jī址zhǐ。

雨yǔ飞fēi风fēng骤zhòu，一yī霎shà成chéng今jīn古gǔ。

芳fāng名míng犹yóu在zài，空kōng忆yì当dāng年nián箫xiāo鼓gǔ。

只zhǐ如rú此cǐ际jì，足zú销xiāo魂hún矣yǐ。

仆pū本běn恨hèn人rén，一yī舸gě蒹jiān葭jiā深shēn舣yǐ。

凭píng高gāo眺tiào远yuǎn，正zhèng目mù送sòng归guī鸿hóng去qù。

玲líng珑lóng窗chuāng户hù，依yī旧jiù迷mí离lí烟yān雨yǔ。

聊liáo凭píng杯bēi酒jiǔ，遣qiǎn怀huái而ér已yǐ。