八声甘州・ 丙辰夏月，蘧先生游广陵，诸同人以先生昨岁七秩，补作诗画奉赠，初秋归里持以示余，遂于卷尾亦题一章（拼音版）

八bā声shēng甘gān州zhōu・丙bǐng辰chén夏xià月yuè，蘧qú先xiān生shēng游yóu广guǎng陵líng，诸zhū同tóng人rén以yǐ先xiān生shēng昨zuó岁suì七qī秩zhì，补bǔ作zuò诗shī画huà奉fèng赠zèng，初chū秋qiū归guī里lǐ持chí以yǐ示shì余yú，遂suì于yú卷juǎn尾wěi亦yì题tí一yī章zhāng

陈chén维wéi崧sōng 〔 清qīng代dài〕

恰qià秒miǎo江jiāng、袅niǎo袅niǎo碧bì于yú烟yān，先xiān生shēng峭qiào帆fān归guī。

有yǒu锦jǐn贉dàn麝shè㡠zhèng，芙fú蓉róng养yǎng纸zhǐ，豆dòu蒄guān缄jiān题tí。

更gèng爱ài写xiě生shēng妙miào手shǒu，烘hōng染rǎn自zì蛾é眉méi。

花huā月yuè扬yáng州zhōu路lù，犹yóu未wèi全quán非fēi。

曾céng唱chàng千qiān秋qiū岁suì引yǐn，向xiàng春chūn灯dēng挂guà处chù，满mǎn汎fàn玻bō瓈lí。

羡xiàn铜tóng仙xiān鹤hè发fā，今jīn古gǔ似shì公gōng稀xī。

偶ǒu重zhòng经jīng、玉yù人rén桥qiáo上shàng，惹rě群qún真zhēn、争zhēng谱pǔ鹧zhè鸪gū词cí。

閒xián披pī赏shǎng。

莼chún丝sī正zhèng熟shú，菰gū米mǐ刚gāng肥féi。