康熙四十二年夏秋间恒雨为菑山左尤甚朕夙夜靡宁宵旰焦劳减膳撤乐坐不安席自冬至夏自夏至秋未尝晷刻少安虽设法拯救几乎难保幸四十三年二麦大熟秋成颇佳饥者未转沟壑穷者皆得衣食实非朕之凉德所感赖上天之所鉴祐也故喜而不寐作长歌以示（拼音版）

康kāng熙xī四sì十shí二èr年nián夏xià秋qiū间jiān恒héng雨yǔ为wèi菑zāi山shān左zuǒ尤yóu甚shén朕zhèn夙sù夜yè靡mí宁níng宵xiāo旰gàn焦jiāo劳láo减jiǎn膳shàn撤chè乐lè坐zuò不bù安ān席xí自zì冬dōng至zhì夏xià自zì夏xià至zhì秋qiū未wèi尝cháng晷guǐ刻kè少shǎo安ān虽suī设shè法fǎ拯zhěng救jiù几jǐ乎hū难nán保bǎo幸xìng四sì十shí三sān年nián二èr麦mài大dà熟shú秋qiū成chéng颇pǒ佳jiā饥jī者zhě未wèi转zhuǎn沟gōu壑hè穷qióng者zhě皆jiē得dé衣yī食shí实shí非fēi朕zhèn之zhī凉liáng德dé所suǒ感gǎn赖lài上shàng天tiān之zhī所suǒ鉴jiàn祐yòu也yě故gù喜xǐ而ér不bù寐mèi作zuò长zhǎng歌gē以yǐ示shì

爱ài新xīn觉jué罗luó·玄xuán烨yè 〔 清qīng代dài〕

璇xuán玑jī玉yù衡héng齐qí七qī政zhèng，祇qí惧jù敏mǐn德dé天tiān眷juàn命mìng。

百bǎi志zhì惟wéi熙xī亮liàng天tiān功gōng，六liù府fǔ三sān事shì须xū主zhǔ敬jìng。

天tiān地dì无wú私sī本běn至zhì公gōng，人rén事shì有yǒu违wéi失shī五wǔ正zhèng。

水shuǐ旱hàn从cóng来lái不bù可kě测cè，全quán赖lài有yǒu司sī勉miǎn安ān定dìng。

癸guǐ未wèi夏xià秋qiū恒héng雨yǔ频pín，二èr麦mài秋qiū禾hé皆jiē没méi沦lún。

州zhōu县xiàn无wú策cè万wàn姓xìng逃táo，父fù子zi流liú离lí呼hū苍cāng旻mín。

奏zòu疏shū纷fēn纷fēn连lián早zǎo夜yè，手shǒu书shū的de的de察chá忧yōu贫pín。

蠲juān赋fù蠲juān赈zhèn诏zhào数shù下xià，民mín食shí维wéi艰jiān岂qǐ不bù询xún。

截jié漕cáo施shī惠huì恐kǒng不bù及jí，遣qiǎn官guān分fēn养yǎng诫jiè沾zhān均jūn。

人rén力lì虽suī尽jǐn惟wéi时shí难nán，唯wéi天tiān至zhì仁rén不bù绝jué食shí。

甲jiǎ申shēn春chūn夏xià风fēng雨yǔ调diào，麦mài陇lǒng翛xiāo翛xiāo众zhòng喘chuǎn息xī。

夏xià苗miáo遍biàn野yě双shuāng穗suì多duō，舆yú情qíng颜yán解jiě去qù菜cài色sè。

山shān左zuǒ编biān氓máng閒xián且qiě乐lè，畿jī南nán黎lí庶shù喜xǐ而ér康kāng。

从cóng此cǐ休xiū息xī须xū谨jǐn慎shèn，防fáng灾zāi备bèi患huàn岂qǐ有yǒu伤shāng。

闲xián邪xié存cún诚chéng勉miǎn官guān吏lì，清qīng廉lián奉fèng职zhí守shǒu封fēng疆jiāng。

民mín脂zhī民mín膏gāo供gōng尔ěr禄lù，痛tòng痒yǎng莫mò知zhī误wù筹chóu量liàng。

宗zōng子zi家jiā相xiāng同tóng胞bāo义yì，勿wù使shǐ丛cóng脞cuǒ述shù职zhí方fāng。