南方青竹丛林不乏观玩北地气寒非保护得宜即难艺植朕尝有事河干往来数次览竹树之畅茂暂时停辇即行后于禁苑种植颇蕃今经三十馀年迩来延至数亩之广其围至八寸径二寸五分有零古人以竹比君子因而思及草木无知积小以至于高大人有血气加之培养岂非国家桢干之选欤故赋七言一律记之（拼音版）

南nán方fāng青qīng竹zhú丛cóng林lín不bù乏fá观guān玩wán北běi地dì气qì寒hán非fēi保bǎo护hù得dé宜yí即jí难nán艺yì植zhí朕zhèn尝cháng有yǒu事shì河hé干gàn往wǎng来lái数shù次cì览lǎn竹zhú树shù之zhī畅chàng茂mào暂zàn时shí停tíng辇niǎn即jí行xíng后hòu于yú禁jìn苑yuàn种zhǒng植zhí颇pǒ蕃fān今jīn经jīng三sān十shí馀yú年nián迩ěr来lái延yán至zhì数shù亩mǔ之zhī广guǎng其qí围wéi至zhì八bā寸cùn径jìng二èr寸cùn五wǔ分fēn有yǒu零líng古gǔ人rén以yǐ竹zhú比bǐ君jūn子zi因yīn而ér思sī及jí草cǎo木mù无wú知zhī积jī小xiǎo以yǐ至zhì于yú高gāo大dà人rén有yǒu血xuè气qì加jiā之zhī培péi养yǎng岂qǐ非fēi国guó家jiā桢zhēn干gàn之zhī选xuǎn欤yú故gù赋fù七qī言yán一yī律lv记jì之zhī

爱ài新xīn觉jué罗luó·玄xuán烨yè 〔 清qīng代dài〕

培péi养yǎng丛cóng篁huáng多duō历lì年nián，竹zhú窗chuāng抱bào节jié绿lv云yún鲜xiān。

猗yī猗yī玉yù润rùn歌gē君jūn子zi，济jì济jì心xīn虚xū忆yì俊jùn贤xián。

可kě爱ài缤bīn纷fēn含hán宿sù雨yǔ，最zuì宜yí潇xiāo洒sǎ动dòng新xīn烟yān。

馀yú春chūn欲yù伴bàn寒hán松sōng住zhù，渐jiàn晚wǎn韶sháo光guāng被bèi景jǐng牵qiān。