虞美人・丁亥秋八月十八日，石湖丳月，舟中客语小红故事，时同社方和白石暗香疏影二曲，馀情赋此，仍次姜韵，梦游之感，同一凄独也。（拼音版）

虞yú美měi人rén・丁dīng亥hài秋qiū八bā月yuè十shí八bā日rì，石shí湖hú丳chǎn月yuè，舟zhōu中zhōng客kè语yǔ小xiǎo红hóng故gù事shì，时shí同tóng社shè方fāng和hé白bái石shí暗àn香xiāng疏shū影yǐng二èr曲qū，馀yú情qíng赋fù此cǐ，仍réng次cì姜jiāng韵yùn，梦mèng游yóu之zhī感gǎn，同tóng一yī凄qī独dú也yě。

郑zhèng文wén焯chāo 〔 清qīng代dài〕

歌gē云yún软ruǎn绣xiù吴wú篷péng背bèi。

暗àn浦pǔ明míng珠zhū翠cuì。

旧jiù家jiā池chí馆guǎn久jiǔ蒿hāo莱lái。

说shuō与yǔ鸥ōu边biān凉liáng月yuè、带dài愁chóu回huí。

长zhǎng波bō西xī望wàng垂chuí虹hóng路lù。

载zài雪xuě吹chuī箫xiāo处chù。

暗àn香xiāng不bù送sòng倩qiàn魂hún归guī。

可kě奈nài湖hú山shān无wú恙yàng、昔xī游yóu非fēi。