闻敬亭自潞河过通州至邓家庄访鸿上人偶忆旧游书此即赠・柳压河干绿正遥（拼音版）

闻wén敬jìng亭tíng自zì潞lù河hé过guò通tōng州zhōu至zhì邓dèng家jiā庄zhuāng访fǎng鸿hóng上shàng人rén偶ǒu忆yì旧jiù游yóu书shū此cǐ即jí赠zèng・柳liǔ压yā河hé干gàn绿lv正zhèng遥yáo

敦dūn敏mǐn 〔 清qīng代dài〕

柳liǔ压yā河hé干gàn绿lv正zhèng遥yáo，荻dí芦lú烟yān重zhòng隐yǐn渔yú舠dāo。

一yī鞭biān晓xiǎo色sè濛méng濛méng月yuè，茅máo店diàn鸡jī声shēng八bā里lǐ桥qiáo。

新xīn城chéng直zhí接jiē旧jiù城chéng游yóu，斜xié日rì登dēng临lín上shàng酒jiǔ楼lóu。

遥yáo拟nǐ江jiāng南nán风fēng味wèi好hǎo，买mǎi鱼yú亲qīn上shàng打dǎ鱼yú舟zhōu。

通tōng运yùn门mén前qián水shuǐ似shì铺pù，牙yá樯qiáng锦jǐn缆lǎn狎xiá飞fēi凫fú。

篷péng窗chuāng倚yǐ槛kǎn重zhòng回huí首shǒu，一yī带dài风fēng帆fān接jiē直zhí沽gū。

蹇jiǎn驴lv沙shā路lù步bù如rú登dēng，邓dèng老lǎo庄zhuāng前qián记jì我wǒ曾céng。

半bàn掩yǎn柴chái扉fēi数shù株zhū柳liǔ，野yě云yún古gǔ寺sì一yī沽gū僧sēng。