题元潮州总管王用文翰遗像（拼音版）

题tí元yuán潮cháo州zhōu总zǒng管guǎn王wáng用yòng文wén翰hàn遗yí像xiàng

陈chén宝bǎo琛chēn 〔 近jìn代dài〕

南nán溪xī岩yán壑hè阅yuè千qiān春chūn，留liú与yǔ先xiān生shēng托tuō隐yǐn沦lún。

生shēng死sǐ桐tóng乡xiāng爱ài贤xián尹yǐn，悲bēi欢huān汐xī社shè老lǎo遗yí民mín。

深shēn山shān耕gēng凿záo居jū成chéng聚jù，浊zhuó世shì纲gāng常cháng系xì此cǐ身shēn。

未wèi敢gǎn争zhēng墩dūn曾céng表biǎo墓mù，小xiǎo斋zhāi望wàng古gǔ对duì泉quán绅shēn。