今岁得元初刘京叔归潜志写本自叙著书之时年三十二经涉忧患记忆见闻所居堂曰归潜因以名书仆行年正与相同遭时多故亦有归潜之志遗编触手怅然动怀漫书长句以当跋尾（拼音版）

今jīn岁suì得dé元yuán初chū刘liú京jīng叔shū归guī潜qián志zhì写xiě本běn自zì叙xù著zhù书shū之zhī时shí年nián三sān十shí二èr经jīng涉shè忧yōu患huàn记jì忆yì见jiàn闻wén所suǒ居jū堂táng曰yuē归guī潜qián因yīn以yǐ名míng书shū仆pū行xíng年nián正zhèng与yǔ相xiāng同tóng遭zāo时shí多duō故gù亦yì有yǒu归guī潜qián之zhī志zhì遗yí编biān触chù手shǒu怅chàng然rán动dòng怀huái漫màn书shū长zhǎng句jù以yǐ当dāng跋bá尾wěi

吴wú昌chāng绶shòu 〔 近jìn代dài〕

北běi庭tíng耆qí献xiàn近jìn销xiāo沈shěn，天tiān假jiǎ才cái人rén著zhù作zuò林lín。

离lí乱luàn年nián华huá嗟jiē逝shì水shuǐ，丛cóng残cán文wén字zì抵dǐ兼jiān金jīn。

遗yí民mín故gù国guó空kōng凭píng吊diào，野yě史shǐ荒huāng亭tíng共gòng赏shǎng音yīn。

浪làng说shuō归guī潜qián归guī未wèi得dé，短duǎn檠qíng披pī卷juǎn泣qì红hóng蟫yín。