泉州杂诗六首・其一（拼音版）

泉quán州zhōu杂zá诗shī六liù首shǒu・其qí一yī

林lín朝cháo崧sōng 〔 近jìn代dài〕

晋jìn代dài衣yī冠guān族zú，唐táng藩fān割gē据jù场chǎng。

山shān连lián百bǎi越yuè远yuǎn，水shuǐ接jiē十shí洲zhōu长zhǎng。

海hǎi物wù鱼yú盐yán富fù，天tiān文wén牛niú斗dòu光guāng。

有yǒu人rén览lǎn形xíng胜shèng，怀huái古gǔ意yì茫máng茫máng。