木兰花慢・程使君书报半塘翁亡，翁将之若耶上冢，且为西湖猿鹤之问，遽逝吴中，赋此寄哀。时方为 其二 翁校刊半塘定稿，故末章及之（拼音版）

木mù兰lán花huā慢màn・程chéng使shǐ君jūn书shū报bào半bàn塘táng翁wēng亡wáng，翁wēng将jiāng之zhī若ruò耶yé上shàng冢zhǒng，且qiě为wèi西xī湖hú猿yuán鹤hè之zhī问wèn，遽jù逝shì吴wú中zhōng，赋fù此cǐ寄jì哀āi。时shí方fāng为wèi其qí二èr翁wēng校xiào刊kān半bàn塘táng定dìng稿gǎo，故gù末mò章zhāng及jí之zhī

朱zhū祖zǔ谋móu 〔 清qīng代dài〕

马mǎ塍chéng花huā事shì了le，但dàn持chí泪lèi，问wèn西xī泠líng。

信xìn有yǒu美měi湖hú山shān，无wú聊liáo瓶píng钵bō，倦juàn眼yǎn难nán青qīng。

飘piāo零líng。

水shuǐ楼lóu赋fù笔bǐ，要yào扁biǎn舟zhōu、一yī系xì暮mù年nián情qíng。

才cái近jìn要yào离lí冢zhǒng侧cè，故gù人rén真zhēn个gè骑qí鲸jīng。

瑶yáo京jīng。

何hé路lù问wèn玄xuán亭tíng。

九jiǔ辩biàn总zǒng无wú灵líng。

算suàn浮fú生shēng消xiāo与yǔ，功gōng名míng抗kàng疏shū，心xīn事shì传chuán经jīng。

冥míng冥míng。

夜yè台tái碎suì语yǔ，咽yàn漂piāo风fēng、邻lín笛dí不bù成chéng声shēng。

泪lèi眼yǎn尘chén笺jiān未wèi理lǐ，礼lǐ堂táng谁shuí分fēn平píng生shēng。