徵招・残暑方炽，起秋一雨，园林户箔洒然，碧池风来，竹声戛戛落波际，敷簟水西榭，与闰生弟夜话。依白石自制腔写之，并拈其诗中句发端（拼音版）

徵zhēng招zhāo・残cán暑shǔ方fāng炽chì，起qǐ秋qiū一yī雨yǔ，园yuán林lín户hù箔bó洒sǎ然rán，碧bì池chí风fēng来lái，竹zhú声shēng戛jiá戛jiá落luò波bō际jì，敷fū簟diàn水shuǐ西xī榭xiè，与yǔ闰rùn生shēng弟dì夜yè话huà。依yī白bái石shí自zì制zhì腔qiāng写xiě之zhī，并bìng拈niān其qí诗shī中zhōng句jù发fā端duān

朱zhū祖zǔ谋móu 〔 清qīng代dài〕

人rén生shēng难nán得dé秋qiū前qián雨yǔ，天tiān涯yá对duì床chuáng今jīn夜yè。

倦juàn客kè总zǒng无wú眠mián，尽jǐn挑tiāo残cán红hóng灺xiè。

卅sà年nián哀āi乐lè话huà。

未wèi消xiāo得dé、酒jiǔ杯bēi陶táo写xiě。

断duàn续xù檐yán声shēng，辘lù轳lú乡xiāng绪xù，并bìng时shí萦yíng惹rě。

图tú画huà。

白bái蘋píng波bō，扁biǎn舟zhōu月yuè、何hé时shí唤huàn人rén东dōng下xià。

问wèn讯xùn五wǔ湖hú盟méng，有yǒu群qún鸥ōu来lái迓yà。

葛gé巾jīn慵yōng未wèi卸xiè。

似shì客kè燕yàn、尚shàng迷mí残cán社shè。

水shuǐ窗chuāng晓xiǎo，明míng镜jìng徘pái徊huái，觑qù素sù丝sī盈yíng把bǎ。