木兰花慢・题半塘老人秋窗忆远图，图为况夔笙舍人拓寄江总栖霞残碑而作（拼音版）

木mù兰lán花huā慢màn・题tí半bàn塘táng老lǎo人rén秋qiū窗chuāng忆yì远yuǎn图tú，图tú为wèi况kuàng夔kuí笙shēng舍shě人rén拓tuò寄jì江jiāng总zǒng栖qī霞xiá残cán碑bēi而ér作zuò

朱zhū祖zǔ谋móu 〔 清qīng代dài〕

冶yě城chéng山shān翠cuì里lǐ，几jǐ深shēn浅qiǎn，白bái门mén潮cháo。

恁nèn壁bì满mǎn花huā秾nóng，等děng閒xián换huàn了le，碑bēi老lǎo菭tái彫diāo。

迢tiáo迢tiáo。

荡dàng青qīng溪xī恨hèn，有yǒu沧cāng桑sāng、依yī样yàng惹rě魂hún销xiāo。

眼yǎn底dǐ江jiāng鸿hóng不bù落luò，天tiān边biān辽liáo鹤hè空kōng招zhāo。

岩yán椒jiāo。

禅chán语yǔ况kuàng凄qī寥liáo。

无wú句jù挽wǎn仙xiān桡ráo。

算suàn抗kàng疏shū功gōng名míng，分fēn笺jiān伴bàn侣lv，一yī例lì飘piāo萧xiāo。

今jīn宵xiāo。

酒jiǔ醒xǐng月yuè落luò，怕pà西xī风fēng、吹chuī雪xuě上shàng颠diān毛máo。

卷juǎn起qǐ一yī封fēng翠cuì墨mò，伤shāng心xīn都dōu付fù南nán朝cháo。