满江红・其一 为病山、梦湘题匡庐笠屐图（拼音版）

满mǎn江jiāng红hóng・其qí一yī为wèi病bìng山shān、梦mèng湘xiāng题tí匡kuāng庐lú笠lì屐jī图tú

朱zhū祖zǔ谋móu 〔 清qīng代dài〕

放fàng杖zhàng翩piān然rán，问wèn谁shuí是shì、高gāo霞xiá真zhēn逸yì。

有yǒu尘chén外wài、浮fú丘qiū袖xiù把bǎ，洪hóng厓yá肩jiān拍pāi。

隔gé郡jùn笺jiān筒tǒng分fēn日rì递dì，连lián峰fēng屏píng障zhàng排pái云yún出chū。

信xìn肝gān肠cháng、如rú雪xuě两liǎng诗shī翁wēng，机jī同tóng息xī。

浔xún阳yáng郭guō，香xiāng炉lú色sè。

记jì曾céng挂guà，西xī风fēng席xí。

老lǎo生shēng涯yá只zhǐ欠qiàn，苍cāng烟yān双shuāng屐jī。

出chū世shì扁biǎn舟zhōu谁shuí净jìng侣lv，入rù山shān他tā日rì犹yóu生shēng客kè。

剩shèng岁suì寒hán、风fēng雪xuě梦mèng匡kuāng君jūn，空kōng头tóu白bái。