山中遣闷・其一（拼音版）

山shān中zhōng遣qiǎn闷mèn・其qí一yī

陈chén肇zhào兴xīng 〔 近jìn代dài〕

跣xiǎn足zú空kōng山shān里lǐ，连lián朝cháo不bù值zhí人rén。

干gàn戈gē儿ér女nv大dà，风fēng雨yǔ弟dì兄xiōng亲qīn。

夜yè黑hēi蛇shé同tóng睡shuì，时shí衰shuāi鬼guǐ乱luàn嗔chēn。

何hé能néng破pò山shān贼zéi，把bǎ剑jiàn屡lv看kàn身shēn。