七夕漫题二首・其一（拼音版）

七qī夕xī漫màn题tí二èr首shǒu・其qí一yī

费fèi墨mò娟juān 〔 近jìn代dài〕

去qù年nián离lí别bié到dào今jīn年nián，共gòng盼pàn佳jiā期qī眼yǎn欲yù穿chuān。

旧jiù恨hèn新xīn愁chóu无wú暇xiá诉sù，可kě怜lián顷qǐng刻kè只zhǐ团tuán圆yuán。