六丑・壬子九月朔日沪上纪所见，用梦窗韵，和季刚・正凉霞绀海（拼音版）

六liù丑chǒu・壬rén子zi九jiǔ月yuè朔shuò日rì沪hù上shàng纪jì所suǒ见jiàn，用yòng梦mèng窗chuāng韵yùn，和hé季jì刚gāng・正zhèng凉liáng霞xiá绀gàn海hǎi

李lǐ岳yuè瑞ruì 〔 近jìn代dài〕

正zhèng凉liáng霞xiá绀gàn海hǎi，漏lòu瑟sè转zhuǎn、西xī风fēng微wēi掣chè。

小xiǎo山shān丛cóng桂guì，留liú人rén馨xīn半bàn灭miè。

却què值zhí佳jiā节jié。

曼màn衍yǎn鱼yú龙lóng戏xì，万wàn枝zhī幡fān影yǐng，傍bàng五wǔ云yún高gāo揭jiē。

骄jiāo嘶sī宝bǎo马mǎ香xiāng鞯jiān热rè。

路lù幕mù传chuán签qiān，淞sōng波bō剪jiǎn缬xié。

苕sháo苕sháo蜃shèn楼lóu仙xiān阙quē。

听tīng严yán城chéng箫xiāo管guǎn，一yī霎shà吹chuī彻chè。

欢huān悰cóng未wèi歇xiē。

奈nài霜shuāng痕hén苎zhù发fā。

俊jùn侣lv嬉xī游yóu处chù，怀huái抱bào别bié。

年nián芳fāng又yòu过guò啼tí鴂jué。

渐jiàn街jiē尘chén倦juàn步bù，露lù寒hán侵qīn袜wà。

银yín花huā烬jìn、钿diàn车chē声shēng绝jué。

不bù堪kān问wèn、玉yù殿diàn秋qiū期qī，换huàn了le故gù宫gōng新xīn月yuè。

清qīng商shāng怨yuàn、休xiū唱chàng回huí雪xuě。

向xiàng夜yè阑lán、更gèng续xù传chuán柑gān梦mèng，釭gāng花huā恨hèn结jié。