将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别・其三（拼音版）

将jiāng自zì唐táng山shān赴fù台tái湾wān同tóng人rén赋fù诗shī赠zèng行xíng因yīn和hé杨yáng德dé甫fǔ兵bīng部bù韵yùn留liú别bié・其qí三sān

易yì顺shùn鼎dǐng 〔 清qīng代dài〕

有yǒu谁shuí髯rán似shì仲zhòng坚jiān虬qiú，莫mò畏wèi扶fú馀yú路lù阻zǔ修xiū。

回huí日rì戈gē思sī鲁lǔ阳yáng战zhàn，切qiè云yún冠guān学xué屈qū原yuán游yóu。

神shén人rén姑gū射shè遥yáo相xiāng待dài，佚yì女nv娀sōng台tái近jìn可kě求qiú。

小xiǎo别bié千qiān年nián行xíng万wàn里lǐ，故gù应yīng魂hún断duàn日rì南nán舟zhōu。