关颖人新筑稊园时予有旧题今十一年矣近复重葺园亭召饮作诗拈得盐韵（拼音版）

关guān颖yǐng人rén新xīn筑zhù稊tí园yuán时shí予yǔ有yǒu旧jiù题tí今jīn十shí一yī年nián矣yǐ近jìn复fù重zhòng葺qì园yuán亭tíng召zhào饮yǐn作zuò诗shī拈niān得dé盐yán韵yùn

黄huáng节jié 〔 近jìn代dài〕

十shí年nián人rén事shì经jīng千qiān换huàn，何hé物wù能néng容róng一yī滞zhì淹yān。

重zhòng过guò秭zǐ园yuán寻xún旧jiù葺qì，更gèng留liú清qīng酌zhuó停tíng春chūn檐yán。

朱zhū梅méi绿lv桔jú方fāng争zhēng艳yàn，白bái发fā苍cāng颜yán已yǐ漫màn添tiān。

却què为wèi曩nǎng题tí成chéng苦kǔ忆yì，依yī稀xī梁liáng燕yàn尚shàng窥kuī帘lián。