舟过大沽望炮台二首・其一（拼音版）

舟zhōu过guò大dà沽gū望wàng炮pào台tái二èr首shǒu・其qí一yī

夏xià曾céng佑yòu 〔 近jìn代dài〕

大dà旗qí明míng落luò日rì，雄xióng镇zhèn拱gǒng神shén京jīng。

朔shuò气qì三sān军jūn重zhòng，平píng原yuán万wàn马mǎ轻qīng。

犀xī军jūn环huán铁tiě舰jiàn，元yuán老lǎo卧wò长zhǎng城chéng。

吹chuī角jiǎo楼lóu船chuán过guò，寒hán潮cháo入rù夜yè平píng。