题达摩面壁图二首・其一（拼音版）

题tí达dá摩mó面miàn壁bì图tú二èr首shǒu・其qí一yī

王wáng易yì 〔 近jìn代dài〕

一yī壁bì何hé堪kān守shǒu故gù常cháng，寸cùn田tián无wú碍ài自zì清qīng凉liáng。

人rén天tiān坐zuò阅yuè虫chóng沙shā劫jié，便biàn幻huàn空kōng花huā不bù觉jué香xiāng。