八声甘州・ 黄妃塔中，藏经凡八万四千卷，多成灰末。予收得稍完者数卷，以他卷残字补之，自作《补经园》（拼音版）

八bā声shēng甘gān州zhōu・黄huáng妃fēi塔tǎ中zhōng，藏cáng经jīng凡fán八bā万wàn四sì千qiān卷juǎn，多duō成chéng灰huī末mò。予yǔ收shōu得dé稍shāo完wán者zhě数shù卷juǎn，以yǐ他tā卷juǎn残cán字zì补bǔ之zhī，自zì作zuò《补bǔ经jīng园yuán》

陈chén曾céng寿shòu 〔 清qīng代dài〕

剔tī残cán砖zhuān秋qiū雨yǔ逗dòu苔tái斑bān，寒hán灰huī拨bō经jīng香xiāng。

启qǐ素sù缣jiān密mì裹guǒ，零líng僧sēng剩shèng佛fú，字zì字zì琳lín琅láng。

试shì与yǔ殷yīn勤qín补bǔ缀zhuì，化huà蝶dié半bàn飞fēi扬yáng。

百bǎi纳nà家jiā风fēng旧jiù，功gōng抵dǐ娲wā皇huáng。

堪kān叹tàn人rén天tiān漏lòu果guǒ，竟jìng酬chóu忠zhōng恩ēn宴yàn，轻qīng送sòng君jūn王wáng。

有yǒu冬dōng青qīng遗yí恨hèn，一yī例lì感gǎn兴xīng亡wáng。

问wèn世shì尊zūn、真zhēn如rú解jiě脱tuō，甚shén当dāng年nián、悲bēi泪lèi海hǎi潮cháo凉liáng。

空kōng输shū与yǔ，麻má沙shā书shū客kè，持chí伴bàn灯dēng窗chuāng。