八六子・其一 为遐翁作罔极图卷，丁亥十月送翁南归志别（拼音版）

八bā六liù子zi・其qí一yī为wèi遐xiá翁wēng作zuò罔wǎng极jí图tú卷juǎn，丁dīng亥hài十shí月yuè送sòng翁wēng南nán归guī志zhì别bié

吴wú湖hú帆fān 〔 近jìn代dài〕

傍bàng书shū镫dèng。

黯àn然rán相xiāng对duì，依yī依yī不bù尽jǐn离lí情qíng。

道dào此cǐ去qù、南nán归guī辟pì冷lěng，甚shén时shí重zhòng见jiàn遥yáo期qī，动dòng人rén泪lèi零líng。

回huí思sī知zhī己jǐ平píng生shēng。

淡dàn结jié廿niàn年nián神shén契qì，忙máng看kàn一yī纸zhǐ心xīn惊jīng。

怎zěn奈nài向xiàng、茫máng茫máng太tài空kōng罔wǎng极jí，水shuǐ云yún多duō幻huàn，竹zhú松sōng相xiāng掩yǎn，那nà堪kān扰rǎo扰rǎo玄xuán黄huáng又yòu展zhǎn，浑hún浑hún蛮mán触chù频pín争zhēng。

隐yǐn禅chán扃jiōng。

罗luó浮fú散sàn花huā梦mèng醒xǐng。